Bœuf a été un succès surprise pour Netflix. Il s’agit d’un divertissement qui mérite d’être regardé en boucle, présentant deux personnages très imparfaits qui ont un problème avec le monde. La prémisse d’ouverture présente nos personnages principaux, Amy et Danny, et leur conflit – une dispute de rage au volant plutôt insignifiante – est la goutte d’eau qui fait déborder le vase pour chacun d’entre eux. J’ai donné une analyse et une récapitulation de chaque épisode, couvrant tous les points principaux de l’intrigue.
Episode 1 – « Les oiseaux ne chantent pas, ils crient de douleur »
Danny est un entrepreneur indépendant qui ne cesse d’acheter puis de renvoyer des ensembles de grills hibachi. Amy est une commerçante qui essaie de vendre son magasin après avoir fait passer son travail avant son mari, George, et leur fille, Junie.
Pour être honnête, il est facile de comprendre pourquoi Amy ne voudrait pas passer beaucoup de temps avec George, mais nous y reviendrons plus tard.
Pourquoi Danny et Amy se disputent-ils ?
Danny et Amy se heurtent presque sur le parking de Forsters. Amy lui fait un doigt d’honneur. Il le poursuit. Tous deux causent de nombreux dégâts matériels et manquent de s’écraser, l’un contre l’autre et contre les passants. Danny, qui ignore que le conducteur du véhicule est une femme, note le numéro de la plaque d’immatriculation.
Amy et Danny parlent de l’incident. Danny raconte que son frère Paul, qui vit avec lui, gagne de l’argent de manière irresponsable avec des systèmes de crypto-monnaie et ne semble pas particulièrement sérieux, en particulier en ce qui concerne l’entreprise d’entrepreneur de Danny, qui est en train de péricliter. Les parents coréens traditionalistes de Danny et Paul restent en Corée, incapables de partir grâce à une sorte d’illégalité nébuleuse impliquant le cousin de Danny, Isaac, qui vient de sortir de prison.
Amy, quant à elle, en parle à son mari, qui s’en moque. C’est un fils à maman condescendant et choyé, même si sa maman, Fumi, en veut ouvertement à sa femme. Amy essaie de vendre son entreprise à Jordan, le PDG de Forsters, qui est d’ailleurs la même chaîne de magasins où Danny essayait de rendre ces grills.
Pourquoi Danny continue-t-il d’acheter et de renvoyer des grills ?
Danny et Amy sont tous deux opposés à bien des égards, en particulier sur le plan socio-économique, mais ils sont tous deux proches de la rupture. Il est fatigué d’être fauché ; elle est fatiguée d’avoir réussi mais d’être seule, même dans sa grande maison et au sein de sa famille ostensiblement aimante.
Danny continue d’acheter des grills parce qu’il a l’intention de se tuer par empoisonnement au monoxyde de carbone. Cependant, il ne s’engage pas. (L’implication avec l’achat et le retour est qu’il continue à avoir cette idée mais décide de ne pas le faire).
Fin de l’épisode 1 expliquée
Danny et Amy font tous deux une fixation sur l’incident de rage au volant. Il utilise la plaque d’immatriculation d’Amy pour trouver son adresse et s’y rend, proposant de réparer un risque électrique potentiel qu’il a repéré à l’extérieur. Naturellement, il suppose que c’est le mari d’Amy qui conduisait la voiture, mais lorsqu’il découvre que c’est Amy qui conduisait, il pisse sur le parquet de la salle de bains et s’enfuit rapidement.
Alors qu’il s’échappe dans son propre véhicule, Amy mémorise sa plaque d’immatriculation, et le cycle continue.
Épisode 2 – « Le ravissement d’être vivant »
Amy, furieuse que Danny ait pissé sur son sol, cherche le numéro de sa plaque d’immatriculation et trouve des informations personnelles en ligne. Elle appelle son numéro et laisse à son entreprise des critiques négatives sur Yelp.
Quand George rentre à la maison, elle essaie de s’expliquer du mieux qu’elle peut, en omettant certains détails importants, et bien qu’il pense qu’elle exagère, il accepte de l’accompagner à l’adresse du domicile de Danny, qu’elle l’informe qu’ils peuvent acquérir pour seulement 80 $.
L’adresse est celle de l’hôtel délabré que les parents de Danny possédaient et qui a été fermé en raison de la vente d’un produit illégal sur place. Cela reste une intrigue secondaire en plein essor, mais elle reste mystérieuse pour l’instant.
Quoi qu’il en soit, les commentaires d’Amy sur Yelp nuisent à l’entreprise de Danny, déjà en difficulté. Isaac suggère qu’il recommence sous un nouveau nom, ce qui est apparemment un processus remarquablement facile. Danny soumet l’idée à Paul et lui propose de créer l’entreprise à son nom. Leur plan est de servir les résidents coréens du comté d’Orange, mais c’est certainement une décision basée sur le fait que Veronica, l’ex de Paul, y habite. C’est chez elle qu’ils se rendent en premier.
En qui Amy fait-elle de la pêche aux chats ?
Veronica est maintenant mariée à un homme pieux nommé Edwin, et ils sont tous les deux incroyablement actifs dans l’église locale, ce qui agace évidemment Danny. Il en va de même pour le manque d’intérêt général de Paul pour l’entreprise, puisqu’il passe le plus clair de son temps sur Instagram à faire des allers-retours avec une femme qu’il pense avoir appelée Kayla.
Kayla est Amy. Ce n’est pas une surprise pour le public, qui l’a vue créer le compte de poisson-chat en utilisant les photos de son employée, Mia, qui pourrait devenir encore plus importante par la suite puisque George ne cesse d’aimer ses photos.
Pourquoi Amy continue-t-elle à prendre l’arme de George ?
Cela fait partie des autres activités préférées de George, qui inclut le fait de potentiellement saboter la vente de l’entreprise d’Amy à Jordan en refusant de lui vendre une chaise fabriquée par son père artiste. Il ne semble pas que ce soit intentionnellement pour contrarier Amy, il est juste tellement égocentrique qu’il ne s’en rend pas compte. Il est cependant choqué d’apprendre qu’Amy n’arrête pas de prendre son arme dans son coffre-fort parce qu’elle se masturbe avec, George étant tellement « vanille » au lit.
La fin de l’épisode 2 expliquée
Tout au long de cet épisode, la situation personnelle et les relations de Danny et d’Amy s’aggravent, de même que leur petite rivalité, chacun appelant périodiquement l’autre pour le menacer. Danny et Paul quittent le club avec deux femmes et découvrent qu’Amy a peint des insultes sur le camion de Danny.
L’incident provoque une rupture entre Danny et Paul, qui est encore presque entièrement concentré sur les femmes – en particulier Kayla, dont il ne sait pas qu’elle est en fait Amy – et ne voit pas à quel point son frère est en train de se battre sous son nez. Il pousse également Danny à franchir un nouveau palier dans son ressentiment envers Amy, puisque l’épisode se termine par le fait qu’il se rende chez elle pour des raisons encore inconnues.
Episode 3 – « Je suis habité par un cri »
Pourquoi Danny va-t-il à l’église ?
Beef Saison 1 (Crédit – Netflix)
L’épisode précédent s’est terminé sur un léger suspense, Danny se rendant chez Amy avec un marteau. On ne sait pas exactement ce qu’il comptait faire, mais il est effrayé par la lumière de sécurité. On le voit suivre la voiture d’Amy et tenter d’y mettre le feu. Cependant, il s’arrête à la dernière minute lorsqu’il voit Junie sur le siège arrière.
Danny panique et se confie à Paul (« J’ai failli mettre le feu à un bébé ! »). Paul n’est pas très intéressé, car sa « relation » avec « Kayla » progresse et il essaie de faire le ménage.
Danny se rend donc à l’église de Veronica, où il s’effondre pendant le service, et Steven Yeun fait un travail extraordinaire pour vendre ce moment. Veronica et Edwin lui demandent s’il reviendra, mais alors que Danny s’excuse, Edwin explique que l’église a besoin d’un homme à tout faire pour quelques réparations, ce qui lui donne une raison de rester dans les parages.
Danny cherche un sens à sa vie. Que ce soit auprès de Veronica, en aidant l’église, ou auprès de Dieu lui-même, personne ne le sait.
Que se passe-t-il avec Paul et « Kayla » ?
Les choses continuent de se dégrader entre Amy et George, aidé par le fait qu’il lui a envoyé une capture d’écran de l’Instagram de Mia qu’il avait sauvegardé sur son téléphone.
Ainsi, Amy continue de s’infliger des thérapies en faisant passer Paul pour Kayla, mais ils développent ce qui semble être une connexion très authentique. Le montage de l’émission le montre clairement. Lorsque Paul demande s’ils peuvent se voir en FaceTime, Amy refuse évidemment, mais ils parlent au téléphone, et Amy reconnaît le lien qui se forme.
Les tentatives d’intimité d’Amy avec George ne font qu’aggraver la situation. C’est une blague, et le fait qu’elle spécule ouvertement sur ce qu’aurait pu être sa vie s’ils ne s’étaient jamais rencontrés ne fait que remuer le couteau dans la plaie.
Vers la fin de l’épisode, Paul arrive au magasin d’Amy à la recherche de Kayla. Elle le précipite à l’extérieur lorsqu’il aperçoit Mia, dont elle a utilisé les photos pour le tromper, mais ses aveux ne dissuadent pas Paul, qui embrasse Amy.
Beef Saison 1 Épisode 3 Fin expliquée
Danny a mis au point un stratagème pour escroquer l’église de Veronica et d’Edwin en leur accordant un prêt pour des rénovations qu’il empochera finalement et utilisera comme acompte pour un terrain qu’il essaie d’acheter.
En attendant, Danny se porte « gentiment » volontaire pour effectuer les réparations de l’église à titre gracieux, se présentant comme un gentil garçon pour mieux les escroquer.
À la fin de l’épisode, Danny joue de la guitare à l’église et chante, profitant d’un nouveau sentiment d’appartenance – juste avant de tout gâcher pour lui et tous les autres.
Épisode 4 – « Pas tous en même temps »
Saison 1 de Beef (Crédit – Netflix)
« Just Not All At the Same Time » est l’épisode le plus introspectif de la saison 1 de Beef. Bœuf jusqu’à présent, en éliminant beaucoup de choses inutiles pour se concentrer sur la psyché d’Amy et même de Danny, même si c’est à travers le prisme de Paul.
En effet, la majeure partie de l’épisode se déroule à Las Vegas, où Amy intervient lors d’une conférence. Après leur brève rencontre dans l’épisode 3, Amy ramène Paul chez lui, lui dit qu’elle est mariée et lui explique qu’elle va quitter la ville, mais une fois de plus, il n’est pas dissuadé.
Paul prend alors les choses en main.
Le plan de Danny pour l’église se concrétisant, Isaac et lui volent un tas de matériaux nécessaires aux rénovations afin que le prêt aille directement dans la poche de Danny. Ils l’enferment à l’arrière du camion et rentrent chez eux pour fêter l’événement.
Pourquoi Paul vole-t-il le camion de Danny ?
Paul émet l’idée d’aller à Las Vegas pour un voyage entre garçons. Il prétend que Kayla et lui se voient maintenant, et ne dit pas aux autres qu’il s’agit en fait d’un poisson-chat. Danny lui propose de le payer grassement pour son aide sur le gros chantier de l’église, afin qu’il puisse financer son propre voyage, mais le temps presse, et lorsque tout le monde s’évanouit après avoir un peu trop fait la fête, Paul vole le camion et se rend seul à Las Vegas, emportant sans le savoir tous les matériaux de construction avec lui.
Amy est seule à Vegas. Junie ne voulait pas quitter la maison, alors George s’est porté volontaire pour rester avec elle. Il finit par faire une soirée pyjama avec sa mère, comme le grand bébé insécurisé qu’il est.
Amy, quant à elle, passe la soirée avec Paul. Ils se défoncent, dansent, mangent et discutent de leur vie. Paul, en particulier, s’ouvre sur Danny et sur le fait qu’il pense qu’il est dépressif. Rien ne se passe physiquement, mais il s’en faut de peu, et Amy est sincèrement reconnaissante à Paul de lui avoir offert exactement le genre de soirée dont elle avait besoin.
Comment Danny et Isaac trouvent-ils Paul ?
Danny et Isaac arrivent à Vegas et, comme Paul leur fait encore peur, ils passent la nuit au casino. Le lendemain matin, au buffet, ils aperçoivent Paul qui s’en va, et une scène de poursuite hilarante s’ensuit alors qu’ils le poursuivent jusqu’à la suite penthouse d’Amy.
Il se trouve qu’Amy remonte dans sa chambre au même moment pour récupérer son téléphone, mais malgré le montage qui donne l’impression qu’ils vont se croiser, ce n’est pas le cas.
Nous voyons une nouvelle facette de Danny lorsqu’il gifle Paul pour lui avoir manqué de respect – et il le pense vraiment. Isaac a manifestement une mauvaise influence, mais le fait que Paul ne puisse pas voir ses torts dans cette situation (ou combien Danny s’est soucié de lui au fil des ans) n’en dit pas long sur sa maturité.
Danny et Isaac laissent Paul tranquille et partent avec les clés du camion. En sortant, ils passent devant le discours d’Amy et ne peuvent s’empêcher de s’en mêler. Danny pose une question sur l’incident de rage au volant – qui est devenu viral à ce stade – et Amy le fait rapidement évacuer par la sécurité.
Fin de l’épisode 4 expliquée
Autre s’ensuit, et celle-ci se termine par l’arrestation de Danny et d’Isaac. Amy arrive juste à temps pour les voir se faire menotter, ce qui ne fait qu’intensifier le ressentiment de Danny à son égard.
Dans l’ensemble, c’est un épisode valorisant pour Amy. Elle a eu la nuit qu’elle voulait, elle a reçu un bon accueil pendant le panel, et elle s’est vengée de Danny. Forte de son pouvoir, elle dit à Jordan qu’elle veut accepter son accord pour rester dans l’entreprise.
Épisode 5 – « De telles créatures secrètes »
Beef Saison 1 (Crédit – Netflix)
Chaque série en a besoin d’un, alors « Such Inward Secret Creatures » est l’épisode obligatoire du lendemain de veille.
Après la débâcle de Las Vegas dans l’épisode 4, Danny est plus que jamais obsédé par la vengeance. Son plan finit cependant par déraper, produisant encore plus de problèmes pour tout le monde qu’il n’y en avait au départ. Et ce n’est pas peu dire.
Le plan commence par se lier d’amitié avec George. Danny s’invente un personnage, se fait appeler Zane, et engage la conversation avec George pendant qu’ils font du vélo. Il a compris qu’Amy a épousé un artiste fortuné et que son mari devrait être une cible facile.
Comment Danny compte-t-il arnaquer George ?
Et ils en ont besoin d’un. Isaac est assigné à résidence pour avoir franchi les frontières de l’État et agressé un policier, et il reproche à Danny – et à Paul, pour être juste, mais il se cache essentiellement à ce stade – son retour potentiellement imminent en prison. Isaac et ses acolytes Bobby et Michael ont besoin d’un coup d’éclat, et George pourrait bien être ce coup d’éclat.
Danny s’infiltre à nouveau chez George, mais cette fois il est invité. Pendant qu’il est là, il crée une fuite dans la salle de bains et en parle à George. Danny propose de lui trouver un plombier et envoie à Bobby et Michael une liste de ce dont ils auront besoin pour s’introduire dans la maison et voler les œuvres d’art du père de George.
Cependant, la vulnérabilité de George le rend sympathique aux yeux de Danny. C’est un homme solitaire qui n’a pas vraiment d’identité propre. Il a grandi dans l’ombre de son père et travaille maintenant dans celle de sa femme. Son art émeut Danny, qui décide d’annuler le contrat.
George a-t-il une liaison ?
Mais Michael et Bobby ne se laissent pas faire et tentent de s’introduire dans la maison de George en se présentant sur le pas de sa porte et en proposant de réparer la fuite. Même George n’est pas assez stupide pour tomber dans le panneau, et il les renvoie chez eux. Lorsqu’il répare lui-même la fuite, il appelle quelqu’un pour se réjouir, et bien qu’il semble d’abord s’agir d’Amy, c’est à ce moment-là que nous découvrons qu’il a une liaison (en quelque sorte, nous y reviendrons) avec Mia.
Ce qui est inquiétant, c’est qu’ils sont en termes de « je t’aime ».
Que se passe-t-il avec Fumi ?
« Such Inward Secret Creatures » s’intéresse également à Fumi, qui a deux problèmes : Elle est fauchée et elle est seule. Lorsque Amy annule leur déjeuner prévu après que Fumi l’a surprise en train de se photographier en sous-vêtements, Fumi dîne seule et tous les appels qu’elle passe à ses amis restent sans réponse. Son comptable lui annonce qu’elle est en proie à de graves difficultés financières. Elle décide donc d’aller chez George pendant son absence et de choisir quelques pièces à vendre.
Cette décision est malencontreuse à plusieurs égards. D’une part, Amy a invité Paul pendant que George n’est pas là, et leurs assurances de ne pas avoir d’intimité physique ne durent que cinq secondes avant qu’ils ne fassent l’amour dans toute la maison.
Paul profite de l’occasion post-coïtale pour lui demander un prêt. Lorsqu’il laisse entendre qu’il ne devrait pas être trop difficile de se rendre là où elle se trouve, elle le met à la porte et ils terminent leur relation en mauvais termes.
Fumi est-elle vivante ?
Plus tard, Fumi se faufile à l’intérieur en désactivant le système d’alarme. Pendant qu’elle est là, Michael et Bobby entrent par effraction pour tenter de cambrioler la maison. Elle les chasse avec une arme, mais finit par tomber dans les escaliers. A la fin de l’épisode, on ne sait même pas si elle est vivante ou non.
En supposant qu’elle le soit, une enquête superficielle sur les images de sécurité ne va pas rendre service à Amy, même si elles ont été désactivées – pourquoi désactiverait-elle le système de sécurité alors qu’elle est seule à la maison ?
Plus précisément, Naomi continue d’enquêter sur l’incident de rage au volant après avoir commencé à soupçonner Amy à Vegas. Elle rassemble rapidement les pièces du puzzle avec l’aide du voisin déterminé dont la pelouse a été détruite lors de la course-poursuite. Les choses ne s’annoncent pas bien pour tout le monde à la fin de l’émission.
Épisode 6 – « On dessine un cercle magique »
Quelle est la théorie de Naomi ?
Saison 1 de Beef (Crédit – Netflix)
Après la tentative de vol de l’épisode 5, Fumi se rétablit – bien qu’elle en sache manifestement plus qu’elle ne le laisse entendre sur la relation entre Amy et George – tandis que Naomi continue d’enquêter sur l’incident de rage au volant avec son tout nouveau comité de surveillance de quartier.
Comme si Fumi n’était pas assez droguée, lorsque Amy apprend la visite imminente de Naomi pour lui parler de l’incident, elle en fait avaler une autre à Fumi, ce qui semble l’assommer.
Naomi a au moins le mérite de parler franchement à Amy et de lui faire part de tous ses soupçons. Son travail de détective amateur l’a amenée à penser qu’Amy a une liaison avec Danny et que l’incident de rage au volant y est lié. Amy en rit littéralement, même si elle a une liaison avec un parent de sang de Danny, ce que Naomi ne voit pas d’un bon œil.
Amy et Naomi échangent quelques mots amers et Naomi menace de faire capoter l’accord avec Jordan en révélant la « responsabilité » qui entoure Amy et son entreprise.
Comment Danny et Amy parviennent-ils à une trêve ?
Amy, sachant que Naomi est proche de la vérité, rencontre Danny et lui propose un marché. Elle le paiera 25 000 dollars (à partir de 10 000 dollars, mais il négocie) pour qu’il appelle la ligne téléphonique de Naomi et avoue son implication dans l’incident de rage au volant, tout en convainquant Naomi qu’il n’y a rien à voir avec Amy. A court d’argent depuis qu’Isaac a pris le contrôle de son entreprise, Danny accepte à contrecœur.
Cependant, cela s’avère inutile, ce qui signifie que Danny et Amy ne sont pas en mesure de maintenir leur trêve malaisée. Il s’avère que Fumi n’était pas vraiment endormie lorsque Naomi a confronté Amy et qu’elle a tout entendu. Elle prend la responsabilité du fiasco de la rage au volant, et Naomi la croit. Mais elle pense toujours que Danny est impliqué parce que Michael et Bobby, qui portaient le pire équipement des Chosen Brothers pendant le cambriolage, ont été filmés par la sonnette de Ring. Elle est déterminée à faire tomber Danny.
Amy, au moins, prévient Danny lorsqu’elle l’appelle pour lui dire que l’accord n’est plus nécessaire. Elle ne sait pas qu’il était en train de se masturber sur la photo de ses fesses qu’elle a envoyée à Paul, mais là encore, Danny ne sait pas que « Kayla » est en réalité Amy, c’est donc toute une situation qu’il faudra déballer à un moment ou à un autre.
Quoi qu’il en soit, Danny est rapidement à court d’options. Il fait donc ce que toute personne sensée ferait dans la même situation : il retire Isaac du tableau.
Épisode 6 Fin expliquée
Pour ce faire, il appelle la ligne téléphonique de Naomi et accuse Isaac de tous les maux. Étant donné qu’il est en liberté conditionnelle, il risque immédiatement 5 à 10 ans de prison. De plus, Isaac vient tout juste de confier à Danny l’emplacement de sa cachette, des biens mal acquis stockés dans des cuiseurs à riz qui diffusent la chanson « Since You’ve Been Gone » de Kelly Clarkson.
Danny finit donc par trahir sa famille. L’épisode se termine par le fait qu’il joue les idiots devant Isaac pendant la visite, entrecoupé de scènes du match de basket de l’église où l’on voit une autre facette, plus déséquilibrée, d’Edwin, qui est du côté des perdants – apparemment à plus d’un titre.
Episode 7 – « I Am a Cage » (Je suis une cage)
Comment va Danny ?
Les choses s’améliorent enfin pour Danny ; il suffit de trahir son cousin.
Danny a réussi à supplanter Isaac et Edwin. Après avoir vu Edwin s’effondrer pendant le match de basket de l’église, nous savions qu’il n’était pas aussi bien rangé qu’il en avait l’air, mais Danny a réussi à assumer son rôle à l’église tout en utilisant l’argent d’Isaac pour mener la grande vie, en maintenant l’entreprise de construction en activité pour un vernis de légitimité.
Il sort même avec Esther, la fille sur laquelle Isaac avait des vues.
Paul a son propre appartement. Danny a construit la maison sur le terrain de ses parents et prévoit de les faire revenir de Corée. Et Edwin, qui a maintenant un bébé avec Veronica, tourne autour du pot en suppliant qu’on lui trouve un emploi. Il sait que Danny a agi dans l’illégalité pour obtenir sa nouvelle maison et l’appartement de Paul, mais ce n’est pas comme s’il avait quelque chose à faire valoir contre Danny, puisque celui-ci a déjà tout pris.
Que se passe-t-il avec Amy et George ?
Amy s’en sort bien, elle aussi. Elle a vendu son entreprise à Jordan, avec George qui a ajouté le Tamago en guise d’édulcorant, et elle travaille maintenant aux heures qu’elle veut pendant que la famille se détend dans une superbe maison de vacances.
Mais les choses ne vont toujours pas très bien entre Amy et George. Leur vie amoureuse semble toujours être de la vanille. George en profite pour avouer qu’il a un lien spirituel avec une autre femme. Amy n’est pas ravie d’entendre cela, même si, compte tenu de ses propres aventures extraconjugales, elle n’a pas beaucoup de raisons de se plaindre.
Cependant, George et Mia ont admis qu’ils s’aimaient, ce qui est une pilule difficile à avaler, et la thérapie de couple revient sur le tapis. Amy lui suggère d’y aller seule.
Hilarant, Danny et George sont restés proches, même si George le connaît toujours sous le nom de Zane, et lorsque George et Amy organisent une fête chez eux – à laquelle assistent Jordan et Naomi, qui sont maintenant fiancés ! – Danny est invité.
Comment Danny découvre-t-il qui est Kayla ?
Bien sûr, Danny et Amy ont échangé quelques mots de choix. Il veut savoir si elle est heureuse maintenant que tout son travail a porté ses fruits, et sa réponse – « Tout s’estompe » – prouve qu’elle ne l’est pas, malgré tout. C’est probablement quelque chose que Danny peut comprendre, mais il est distrait lorsqu’il aperçoit un tatouage familier dans le dos d’Amy. Réalisant qu’il s’agit de Kayla – il reconnaît le tatouage de la photo de cul sur laquelle il a failli se branler – il part en trombe.
Lorsqu’Amy le suit, ils se disputent assez violemment ; elle prétend que Paul est encore un enfant parce que Danny l’a empêché de grandir en tant que personne, et elle évoque son pourboire, qui a conduit Isaac en prison ; il réplique en disant qu’il l’a trompée, qu’il a menti et qu’il a fait tout ce qu’elle a fait.
Le moins que l’on puisse dire, c’est qu’ils ne se quittent pas en bons termes.
La fin de l’épisode 7 expliquée
Danny parle à Paul de Kayla/Amy, principalement pour le distraire et l’empêcher de fouiller trop profondément dans les finances de l’entreprise de construction, et Paul est furieux. Il se rend chez George et Amy et raconte à George – Amy n’est pas là, mais elle a vu l’échange à travers les caméras de sécurité – la liaison. George part avec Junie.
À la fin de l’épisode, Danny va chercher ses parents à l’aéroport et les emmène dans leur nouvelle maison… qui se trouve être en feu.
Épisode 8 – « Le drame du choix original »
« The Drama of Original Choice » est l’un des épisodes les plus introspectifs de la série. Bœufqui partage son temps entre le présent et les flashbacks, explorant comment Danny et Amy sont devenus les personnes endommagées et imparfaites que nous avons appris à connaître tout au long de la série.
D’où viennent les problèmes d’Amy ?
L’épisode s’ouvre sur une Amy plus jeune – peu d’éléments confirment qu’il s’agit d’un flashback, mais la mention par Amy de sa vingtaine et une référence à Yahoo Chess le laissent supposer – ayant des relations sexuelles étrangement anonymes avec un homme plus âgé dans un motel.
Lorsqu’elle s’aperçoit, elle voit le visage au nez crochu d’une sorcière blafarde.
Nous apprenons que cela est dû au désintérêt de ses parents lorsqu’elle était enfant. Les parents d’Amy n’ont jamais voulu d’enfants, ce dont elle était parfaitement consciente, et ils la laissaient le plus souvent livrée à elle-même. La sorcière, un personnage tiré d’un livre de contes pour enfants, devient la manifestation de son côté le plus sombre, le plus bas, l’aspect d’elle-même dont elle a honte.
Lorsque Amy voit cette sorcière comme elle-même dans le motel, c’est l’incarnation de sa honte d’être apparemment incapable d’avoir des relations intimes saines. Elle n’a jamais été aimée, et certainement pas de manière inconditionnelle. Elle a cherché à le faire dans sa vie d’adulte, mais cette version sorcière d’elle-même, le côté obscur, a contrecarré ses efforts.
C’est ce qu’elle avoue, en quelques mots, à George, qui, à juste titre, veut divorcer.
Qui a brûlé la maison de Danny ?
Nous comprenons mieux l’histoire de Danny, une enfance enracinée dans les brimades et l’ostracisme et, curieusement, une sorte de dépendance à l’égard de Paul, qu’il a gardé près de lui et qu’il a délibérément saboté – en rejetant ses demandes d’admission à l’université – afin de s’assurer qu’il ait toujours quelqu’un autour de lui qui puisse être « meilleur » que lui.
Il s’agit évidemment d’une chose profondément affreuse qui donne du crédit aux accusations d’Amy dans l’épisode 7, selon lesquelles Paul est un homme-enfant rabougri à cause de Danny.
Mais la préoccupation actuelle de Danny est de savoir qui a brûlé la maison qu’il avait construite pour ses parents. Il soupçonne Edwin, mais en dépit de son ressentiment pour Danny, enraciné dans le fait que Veronica ne s’est apparemment jamais remise de lui, il ne l’a pas fait. Il s’avère que personne ne l’a fait. Le câblage était défectueux. Danny a brûlé sa propre maison.
Pourquoi Danny fait-il porter le chapeau à Amy ?
Danny misait sur un incendie criminel pour pouvoir faire jouer l’assurance. Comme la responsabilité lui incombe, il n’a pas de chance.
Mais plus encore, accepter que l’installation électrique est en cause, c’est aussi accepter ce que Danny a entendu pendant une grande partie de sa vie : qu’il est un idiot, un perdant. Il ne peut pas l’accepter. Il décide donc de faire porter le chapeau à Amy.
Danny dit à Paul qu’un gant de femme et un bidon d’essence ont été trouvés sur les lieux, et il tente de mettre un gant correspondant dans l’armoire de la salle de bain chez George et Amy. Cependant, après les aveux d’Amy, George sait maintenant que Danny n’est pas « Zane ».
Cela conduit à une confrontation entre les deux hommes et à la réapparition du pistolet qu’Amy a utilisé comme aide à la masturbation plus tôt dans la série (une bizarrerie sexuelle qui prend plus de sens après cet épisode.) Les principes dramatiques de Tchekhov en plein effet, Danny assomme George et s’enfuit, conduisant sa voiture, seulement pour découvrir que Junie est sur la banquette arrière.
Épisode 9 – « Le grand fabricant »
Beef Saison 1 (Crédit – Netflix)
Comme si les choses n’allaient pas assez mal pour Danny, l’avant-dernier épisode de Bœuf La saison 1, « The Great Fabricator », s’ouvre sur la sortie de prison d’Isaac. Un appel a été reçu, affirmant que c’était Danny qui conduisait la voiture, et non lui. Et, pour tout dire, Isaac n’est pas content de la trahison de Danny.
Isaac arrive chez Paul à peu près en même temps que Danny – avec Junie, qu’il a accidentellement kidnappée dans l’épisode 8. Elle est parfaitement en sécurité et heureuse, mais il panique à juste titre, avant qu’Isaac, Michael et Bobby ne fassent irruption, à la recherche de la réserve de cuiseurs de riz pour payer les Philippins qui veulent castrer Isaac.
Quel est le plan d’Amy ?
Isaac a une idée. Il appelle Amy et lui dit qu’il lui rendra sa fille saine et sauve en échange d’un demi-million en liquide. Mais Amy a une contre-proposition. Elle est actuellement chez Jordan, où elle a fait une nouvelle étape de sa tournée de confessions et a essayé de racheter le Tamago. Elle raconte à Isaac que l’endroit est rempli d’œuvres d’art et d’autres babioles valant plus d’un million de dollars.
S’il laisse Junie dans la voiture à l’extérieur, elle lui promet qu’il pourra entrer et sortir sans que personne n’appelle les flics.
Isaac et Michael effectuent le vol, laissant Danny, Paul, Bobby et Junie, qui passe toujours la meilleure nuit de sa vie, dans la voiture. Paul parvient à étouffer Bobby sans que June ne s’en rende compte, et les frères réussissent à mettre Junie en sécurité dans la voiture avant de tenter de s’enfuir à bord d’un Hummer volé.
Qui a appelé la police ?
Mais le bruit des sirènes qui se fait entendre à l’horizon vient tout chambouler. Plus tôt, Amy avait appelé George pour lui dire de venir chercher June, mais l’avait prévenu de ne pas contacter la police. Il l’a manifestement fait. En entendant les sirènes, Isaac révèle avec colère qu’Amy collaborait avec les voleurs (« C’est pour ça que tu veux me quitter ? » lance Naomi à Jordan, qui ne semble d’ailleurs pas du tout perturbé par tout cela).
Michael surprend Danny et Paul à l’extérieur et les fait entrer sous la menace d’une arme. Amy dit qu’elle dira à la police que Danny et Paul ont commis le vol si Isaac laisse June partir. Il apprécie le plan et enferme Danny et Paul dans une autre pièce.
Comment Jordan meurt-il ?
Dès qu’elles en ont l’occasion, Naomi et Jordan se précipitent dans la panic room. Naomi y arrive la première, et plutôt que de risquer que Michael la rattrape, elle scelle la pièce, piégeant Jordan dans la porte qui se referme, ce qui la coupe brutalement – et mortellement – en deux.
Paul est-il mort ?
Dans la scène la plus forte de l’épisode, Danny donne un coup de pouce à Paul pour franchir le mur qui les retient. Il ne peut cependant pas l’atteindre, alors pour obliger Paul à partir sans lui, il s’ouvre enfin à son frère, avouant avoir brûlé la maison de leurs parents à cause d’une installation électrique défectueuse, et avoir jeté les demandes d’inscription de Paul à l’université pour le retenir. Pour une fois, il a besoin que Paul s’éloigne de lui, et non qu’il l’entraîne dans sa chute.
C’est un moment puissant, et Steven Yeun le vend encore une fois. Mais lorsque Paul tombe de l’autre côté du mur, Danny entend les flics se confronter à lui, puis plusieurs coups de feu. Son sort est inconnu.
Quelle est l’issue du cambriolage ?
Michael est abattu par la police. Isaac et Bobby sont arrêtés. Naomi survit, traumatisée, tout comme Amy, qui est bouleversée d’apprendre que George a déjà récupéré Junie et l’a ramenée chez elle, laissant Amy derrière lui.
La fin de l’épisode 9 expliquée
Danny parvient à s’échapper par une bouche d’égout, mais il ne parvient pas à contacter Paul ou à trouver des preuves de ce qui lui est arrivé. Au même moment, Amy reçoit de George une ordonnance de garde d’enfant en urgence, lui interdisant de contacter June. Danny passe devant elle, ils se regardent dans les yeux et une nouvelle course-poursuite s’engage, comme celle qui a déclenché tout cela.
Tout ayant été bouclé à temps pour le final, Danny fait à Amy le même geste qu’elle lui a fait dans le premier épisode, et ils tombent tous les deux du haut d’une colline.
Épisode 10 – « Figures de lumière »
Amy et Danny survivent-ils à l’accident de voiture ?
Beef Saison 1 Episode 10 (Crédit – Netflix)
L’épisode commence avec Amy et Danny s’échappant de leurs voitures, mais ils sont meurtris, ensanglantés et éraflés. Amy commence à poursuivre Danny avec l’arme qu’elle a toujours sur elle.
C’est la nuit, alors Danny se cache. Il voit Amy qui tient l’arme vers l’extérieur et qui le cherche. Elle se tient au bord d’une colline. Dès qu’elle lui tourne le dos au loin, il sprinte vers elle.
Amy l’entend et se retourne, mais il est trop tard. Danny la renverse en bas de la colline. Il lui crie qu’elle n’aurait pas dû lui faire faire ça.
Au matin, ils sont tous les deux séparés et perdus. Amy se réveille et se blesse à la cheville. Elle essaie d’appeler George et de lui envoyer un message, mais cela ne passe pas. (Il est possible qu’il l’ait bloquée puisqu’il a demandé une séparation d’urgence et la garde des enfants la nuit précédente).
Danny ne reçoit pas de réponse lorsqu’il envoie un SMS à son frère pour savoir s’il va bien (son frère a quitté la maison la nuit précédente, et Danny a entendu la police lui tirer dessus, mais ne sait pas encore ce qui s’est passé). Alors qu’ils errent en criant à l’aide, ils se voient l’un l’autre, debout sur de grands rochers, de l’autre côté du chemin.
Ils se chamaillent et se disputent, s’accusant mutuellement d’être responsables de leur situation. Amy dit qu’elle n’appellera pas les flics contre lui si Danny l’aide à la sortir des bois à cause de sa cheville blessée.
Pourquoi Amy et Danny ont-ils des hallucinations ?
Les deux voient le pistolet posé sur le sol lorsqu’ils tombent après qu’il ait mangé le dernier plat devant elle sans partager. Ils se jettent tous deux sur l’arme et Amy parvient à l’éloigner en blessant l’épaule de Danny à l’aide d’une barre de bras.
Tout en le tenant en joue, elle lui fait prendre de la nourriture. Il revient avec des baies, ce qui les rend malades et les fait délirer. Amy et Danny ont des hallucinations parce qu’ils ont mangé des baies empoisonnées. Par exemple, le pistolet qu’elle tient est maintenant une branche d’arbre cassée qui ressemble à une arme à feu.
Les fruits hallucinogènes amènent Amy et Danny à conclure qu’ils se battent parce qu’ils veulent être vus, mais pas pour ce qu’ils sont vraiment. Ils commencent à se demander qui est arrivé en premier : L’éponge ou le singe ? Qui a pris le premier « p**s » et l’a utilisé comme métaphore ? Cela se répercute comme un traumatisme de l’enfance.
Puis, Amy crache du sang. Ils traversent même des crises existentielles et identitaires, hallucinant un scénario à la Freaky Friday où Danny dit, en tant qu’Amy, qu’il s’est branlé sur la photo de ses fesses. Amy, répondant en tant que Danny, dit qu’il est désolé.
Après s’être allongés sur des bâtons, ils se parlent comme s’ils étaient l’autre personne et comprennent ce qui n’a pas marché dans leur vie et comment ils en sont arrivés là. (Il s’agit essentiellement d’une version de la thérapie cognitivo-comportementale racontée de manière divertissante pour aider chaque partie à faire valoir son point de vue).
Paul survit-il à la fusillade ?
Danny découvre que Paul a survécu à la fusillade. Amy et Danny se réveillent le lendemain, heureux d’être en vie. Lorsqu’ils montent la colline, ils captent du réseau et quelques dizaines de SMS s’affichent sur leurs téléphones.
La plupart des messages d’Amy proviennent de George et de sa belle-mère, qui lui demandent si elle a reçu l’e-mail de l’avocat. Danny a reçu des messages d’amis et de membres de sa famille lui demandant d’appeler ses parents. De plus, il passe aux nouvelles. Cependant, le message le plus important est celui de Paul, qui est vivant mais qui dit à Danny qu’il bloque son numéro.
Qui tire sur Danny ?
George tire sur Danny avec une arme à feu après avoir cherché Amy et pensé qu’elle était en danger. Cependant, avant cela, Amy et Danny commencent à essayer de marcher jusqu’à une maison pour trouver de l’aide. Ils tombent sur un tunnel de dérivation sur une colline et y descendent.
Il fait sombre, mais ils voient le soleil briller à l’autre bout. Danny aide Amy à marcher. Elle l’aide à trouver un avocat, mais il refuse. Amy a besoin de faire une pause à cause de sa cheville. Elle s’agenouille et Danny l’aide à se baisser.
C’est alors qu’on entend George crier pour Amy à l’autre bout du tunnel. Il accourt, voit Danny tenir le bras d’Amy, et pleure pour la lâcher. Vous connaissez la suite.
La fin de la saison 1 de Beef expliquée
La scène finale montre Danny sous respirateur. Amy est assise à côté de lui. Elle monte ensuite dans le lit avec lui et se blottit contre lui. On voit alors le bras de Danny bouger vers le haut, indiquant qu’il a survécu à la fusillade.
Voilà qui conclut mon récapitulatif de la saison 1 de Beef. Quel a été votre épisode préféré ? Commentez ci-dessous.
