Les Westies racontent leur version de l’histoire dans « Only Murders in the Building » Saison 4, épisode 8 – « Lifeboat » (Crédit – Hulu)
Seulement des meurtres dans le bâtiment ramène l’heure de l’histoire dans l’épisode 8 de la saison 4. Les personnages qui apportent leurs points de vue sont une caractéristique régulière de cette série. Dans « Lifeboat », le rythme est quelque peu ralenti après quelques chapitres mouvementés.
L’ouverture de l’épisode 8 montre un flashback ; les Westies reçoivent une invitation de Milton Dudenoff dans son appartement. Il leur dit qu’il est sur le point de changer leur vie.
Les plans des podcasteurs et de leurs homologues
Se sentir plus en sécurité qu’ils ne l’étaient Épisode 7, les podcasteurs quittent la planque et retournent en ville, mais leur voiture tombe en panne en chemin. La dernière théorie du meurtre est que les Westies ont tué Dudenoff pour garder leurs accords de sous-location sur les appartements ; Sazz l’a découvert, et ils l’ont tuée aussi.
Mais il s’agit toujours d’une véritable théorie du crime, alors les podcasteurs et leurs homologues élaborent des plans pour faire avouer les Westies !
Eugene Levy pense qu’ils devraient inviter les Westies à la 35e édition de l’Extravagance annuelle de Tony Danza, mais Eva Longoria pense qu’ils devraient les surprendre avec un « Ding-Dong », qui est une « surprise sexy ». Cependant, Mabel a la meilleure idée, suggérant qu’ils invitent les Westies à une partie de « Oh Hell ».
(Soyons honnêtes, toutes ces idées sont stupides).
Les Westies racontent leur version de l’histoire
Le jeu « Oh Hell » n’a pas lieu parce que les Westies soupçonnent les podcasteurs de connaître leur secret. Et donc ils enferment tout le monde dans une pièce pour qu’ils puissent expliquer leur version de l’histoire :
Les histoires
Rudy explique qu’il est allé au cours de cinéma de Dudenoff et que l’homme adorait son jeu d’acteur. Ils sont devenus des amis proches et ont fini par obtenir des radioamateurs dans la tour ouest.
Vince a également assisté au cours de cinéma de Dudenoff, et ils se sont liés par la solitude et les films. Finalement, les Westies ont joué régulièrement « Oh Hell » avec Dudenoff. Dudenoff ne pouvait pas abandonner ses appartements parce qu’il craignait la solitude, alors il a enfreint la loi et les a sous-loués à bas prix. Il rêvait de vivre au Portugal et demandait aux Westies d’encaisser ses chèques à son départ.
L’histoire d’Helga
Helga est la « surprise sexuelle » de l’épisode, car Mabel permet à Eva Longoria de réaliser son plan. Helga visite l’appartement et raconte sa version de l’histoire. Elle explique comment elle s’est liée à Dudenoff lorsqu’elle a réparé sa porte et développé une relation père-fille. Helga est initiée au jeu « Oh Hell », mais un jour, Dudenoff part pour le Portugal.
Helga accuse les Westies d’avoir tué Dudenoff car elle n’a pas eu de nouvelles de lui depuis son départ.
Les podcasteurs et leurs homologues écoutent les Westies raconter leur version de l’histoire (Crédit – Hulu)
La vraie histoire (ou un ajout des autres histoires)
Bien sûr, ce ne serait pas le cas Seulement des meurtres dans le bâtiment sans autre angle avec lequel jouer. Vince, frustré, révèle une autre facette de toutes leurs histoires.
Dans un flashback, Vince et les Westies ont été invités aux « funérailles de Milton Dudenoff » dans le sous-sol de l’Arconia.
Quand ils sont arrivés, Dudenoff les attendait avec un appareil photo. Il a expliqué aux Westies qu’il lui restait quelques mois à vivre, mais qu’il ne voulait pas que les appartements soient perdus. Il leur demande de faire semblant qu’il est toujours en vie, d’encaisser ses chèques et de dire à tout le monde qu’il a déménagé au Portugal. La partie sombre de cette demande est qu’il a demandé aux Westies de le mettre dans l’incinérateur à sa mort. Par conséquent, les podcasteurs ont vu sa dépouille aux côtés de Sazz Pataki. Dudenoff s’est ensuite filmé lui-même.
Dans le présent, Vince joue le film, qui est un message de Dudenoff à Helga s’excusant de ne pas lui avoir dit la vérité derrière ses plans.
Juste au moment où vous pensez que la saison 4 ne pourrait pas devenir plus folle, c’est le cas.
Retour à la case départ
Ainsi, il est établi que les Westies ne sont pas des meurtriers, et Mabel leur assure qu’ils ne seront pas dénoncés pour la sous-location et l’incinération de Dudenoff. Elle choisit l’humanité, ce qui rejoint le thème de l’épisode autour de la solitude et du besoin de famille.
Comme Seulement des meurtres dans le bâtiment L’épisode 8 de la saison 4 se termine, Helga rend visite aux podcasteurs et révèle qu’elle connaît Sazz, qui avait l’habitude de leur parler avec la radio amateur au sujet des trous de l’intrigue dans leur podcast. Sazz reva parlé d’un cascadeur dans un film intitulé Projet Ronkonkoma. Il était son protégé, mais il a fait des bêtises et n’a cessé de la harceler. Elle pensait que le cascadeur était dangereux. Le cascadeur dans Projet Ronkonkoma est Glen Stubbins, qui a joué pour Ben Glenroy. Nous l’avons rencontré dans l’épisode 4.
Le seul problème, c’est que Glen est à l’hôpital, dans le coma.
L’épisode 8 est un classique OMITB et la narration est sa force une fois de plus. S’appuyant sur les thèmes de la famille et de la solitude, la série suscite une certaine émotion bien qu’elle soit absolument folle.
Bûche Arconia
Voici d’autres détails de l’épisode qui méritent d’être notés :
- Charles a choisi l’Arconia comme lieu pour épouser Loretta car c’est là qu’ils sont tombés amoureux.
- Eugene Levy teste la gestion de la colère de Charles, apportant de la comédie à l’épisode.
