Shigeru Yoshioka est un vendeur tokyoïte particulièrement connu pour sa laideur. Tout du moins jusqu’à ce qu’il soit diffamé sous prétexte d’être un “gros dégueulasse”. 6 ans plus tard, traumatisé, il est devenu hikikomori qui peine à vivre jusqu’à chaque lendemain. Un jour, une rumeur de disparition inquiétante se répand sur le net. Un commentaire attire l’attention de Shigeru. En effet, il donne une procédure bien singulière pour obtenir une seconde vie dans un autre monde. Notre héros n’y croit pas vraiment mais…
L’Abominable Chevalier : tout se joue dans les paramètres
Aussi étonnant que ça puisse paraître, la procédure fonctionne ! Shigeru a accès sur son ordinateur à une fenêtre de répartition de points de compétence. Il remarque alors qu’il peut s’affecter des malus en échange de points supplémentaires… En l’espace des 20 minutes auquel il a le droit, il obtient ainsi plus de 100 milliards de points. Ce qu’il n’avait pas prévu, c’est qu’il se réveillerait dans le corps de son avatar : un personnage à l’allure particulièrement disgracieuse, mais aux statistiques stupidement élevées. Ce qu’il avait encore moins prévu, c’est que le groupe d’aventurier dans lequel il débute soit constitué d’une demoiselle lui accordant de l’attention…
Le moins que l’on puisse dire, c’est qu’à l’instar du héros, tout se joue sur les paramètres. Si une nouvelle déclinaison d’isekai ne surprend plus personne, ce titre a au moins le mérite de justifier l’apport surabondant de puissance de son personnage principal. Toutefois, cette puissance possède d’énormes inconvénients. Premièrement, avec autant de puissance qu’il souhaite cacher, notre héros reste spectateur des autres personnages la majorité du temps. Deuxièmement, son incapacité à gagner de l’argent l’empêche de progresser et de s’intégrer de façon naturelle. Troisièmement, sa vulnérabilité face à la gente féminine coupe la majorité de ses interactions sociales. On se retrouve donc avec un personnage dans l’impasse sous tous les plans, en plus d’avoir une psychologie qui le rend assez antipathique. Si les autres personnages étaient mis en avant, le protagoniste aurait pu servir de garde de fou, mais c’est malheureusement loin d’être le cas. Le premier, Seiji, est un héro dans ce qu’on fait de plus classique et plat. La seconde, Seika, est une demoiselle maladroite et mignonne, qui cherche à être gentille avec tout le monde. Quant à la dernière, surnommée la loligirl, elle n’a tout simplement pas de nom et est reléguée au second plan. Pour ce qui est du scénario en lui-même, nous sommes là encore sur du basique : affronter des ennemis classiques et faibles pour se faire la main, aller à la taverne chercher des informations, puis effectuer un premier donjon. Difficile de faire plus déjà vu.
L’Abominable Chevalier est un manga scénarisé par Hiromatsu Ryo, l’auteur du Light Novel d’origine et dessiné par Kozuki Osamu. Ce titre est terminé en 6 tomes au Japon. Chez nous, le 1er est sorti le 25 Septembre 2024 chez Delcourt-Tonkam et le second est annoncé pour le 19 Février 2025.
Laideur assumée
Il s’agit du premier manga de Kozuki Osamu et si on sent qu’il met du cœur à tenter de donner de l’épaisseur au héros par sa conception du dessin, il semble avoir manqué de temps sous d’autres points. Le chardesign du héros est travaillé, mais les autres sont pour ainsi dire basiques. De plus, leur exécution manque d’assurance et de constance. La gestion des trames est assez brusque, mais il y a quelques idées qui ne demandent qu’à s’exprimer plus librement. Les trames de fonds sont quasi inexistantes et assez vite d’une précision moyenne. Le rythme est sans grande conviction et se contente d’aller tout droit.
Côté édition, Delcourt-Tonkam nous livre une couverture intéressante, tout comme la couverture cartonnée. Il faut également noter que les quelques pages couleurs sont de bonnes factures. Toutefois, on remarquera également un certain nombre de fautes de traduction, de français ou simplement d’inattention.
Conclusion
Encore peu coutumier du monde de l’isekai ? A la recherche d’un titre court qui a au moins le mérite de justifier son originalité ? Alors vous trouverez sûrement ce qu’il vous faut dans L’Abominable Chevalier.
Si j’ai trouvé le concept derrière ce manga plutôt intéressant, il faut bien avouer que l’exécution et le développement m’ont assez vite fait déchanter. Pour cette fois, je passerais donc mon tour.
