Cristin Milioti est primée dans « Cent’Anni », un épisode qui marque un tournant qui fait monter radicalement les enchères pour le reste de la saison.
Oz Cobb est devenu un personnage si fascinant qu’on pourrait penser qu’il s’agit d’un personnage si fascinant Le Pingouin ne fonctionnerait pas sans lui, mais l’épisode 4, « Cent’Anni », le met à peine en scène et ne souffre pas du tout. Cristin Milioti prend les rênes à la place dans un épisode riche en flashbacks qui explore son séjour à l’hôpital d’État d’Arkham et ses relations avec Oz, Alberto, son père et l’un des psychiatres d’Arkham, le Dr Julian Rush.
L’épisode culmine également dans le développement actuel de l’intrigue le plus important jusqu’à présent, augmentant radicalement les enjeux pour le reste de la saison.
Le vrai bourreau
« Cent’Anni » commence là où l’épisode 3 s’est arrêté, avec Oz et Sofia tenus sous la menace d’une arme par Nadia Maroni et ses acolytes. Comme nous avons précédemment pris cela du point de vue de Vic, nous avons manqué le contenu de la conversation que l’épisode 4 révèle dans son intégralité. Nadia a non seulement révélé qu’Oz avait joué les Falcones contre les Maroni, mais aussi qu’il avait tué Alberto. Vic est arrivé à temps, juste au moment où Sofia était sur le point de perdre la tête à cause de cette dernière trahison. Dans le carnage qui s’ensuit, elle parvient à passer un bref appel à Julian – en croassant « C’était Oz… » – avant de succomber à une blessure à la tête.
Sofia glisse inconsciente et dans ses propres souvenirs. Vous savez ce que cela signifie – des flashbacks !
Le Pingouin | Image via HBO
Nous sommes d’abord emmenés à un déjeuner pour la Fondation Isabella Falcone, un projet sur lequel Sofia a travaillé avec son père pour collecter des fonds et sensibiliser le public aux problèmes de santé mentale et au suicide chez les femmes (Isabella s’est suicidée). Oz est toujours son chauffeur à ce stade, et ils ont une relation visiblement proche. Mais Sofia, bien qu’assez calme, est pressée par un journaliste au sujet d’une série de suicides, tous par pendaison, qui semblent s’abattre sur les employés des diverses entreprises commerciales de Carmine Falcone, y compris l’Iceberg Lounge.
Cela conduit à un autre flashback – Sofia, beaucoup plus jeune, découvrant sa mère suspendue au plafond – puis un autre ; elles sont imbriquées comme des poupées matriochkas. Un repas que Sofia prend avec Alberto et son père, Carmine, est particulièrement éclairant car il révèle deux choses. L’une d’entre elles est que Carmine avait l’intention de céder le contrôle de la famille à elle plutôt qu’à son frère paresseux, rompant ainsi avec la tradition. La seconde est que Sofia ne se souvient jamais vraiment que sa mère ait été déprimée ou désespérée ; n’a jamais compris pourquoi elle n’avait pas demandé l’aide d’un professionnel. Les excuses de Carmine – elle était têtue, elle a refusé de l’aide, elle l’a bien cachée – impliquent assez fortement qu’il a tué Isabella, et que Sofia le soupçonne.
Le temps de Sofia à Arkham
Cela devient de plus en plus clair lorsque Sofia rencontre Summer Gleeson de la Gotham Gazette, le même journaliste qui l’a abordée lors du déjeuner. Toutes les femmes mortes avaient des ecchymoses suggérant une strangulation manuelle, et non une pendaison. Ils avaient tous des blessures défensives. Dans les souvenirs de Sofia, sa mère aussi. Elle se souvient que son père est entré dans la pièce ce soir-là et qu’il a vu des égratignures sur ses mains.
Quand Oz met en garde Sofia contre une rencontre avec un journaliste, elle lui lance la gueule, donc quand Carmine la confronte à son sujet, elle sait qu’Oz lui a dit ce qu’elle faisait. Cristin Milioti est fantastique ici. Sa peur de son père et de ce qu’il aurait pu faire – à sa mère, aux femmes du club, à ce qu’il pourrait potentiellement lui faire – se mêle à son espoir qu’elle a tort, un désir enfantin de voir son père comme un protecteur idyllique et non comme ce qu’il est vraiment. Elle ne peut pas s’engager à l’accuser, alors elle fait flotter les soupçons sur une rafale d’excuses toutes faites, espérant qu’il en prendra une et la rassurera. Mais Carmine sait qu’il a été découvert.
Theo Rossi dans l’épisode 4 de ‘The Penguin’ | Image via HBO
C’est ainsi que Sofia se fait déguiser en « Le bourreau ». Carmine assassine Summer Gleeson de la même manière et impute les meurtres de toutes les femmes à Sofia, faisant signer à plusieurs membres de la famille – Luca, Johnny et Carla Viti – des affidavits témoignant d’une longue histoire de problèmes de santé mentale. Sofia doit être placée en détention provisoire à l’hôpital d’État d’Arkham pendant six mois dans l’attente de son procès, où elle est soumise à une litanie d’indignités et d’abus.
Le chef d’Arkham, le Dr Ventris, est à la solde du Falcone, et le temps passé par Sofia à Arkham est une série de manipulations conçues pour la briser mentalement ; agressions par des patients déchaînés à la cantine, unepour Sofia de commettre des représailles violentes et une thérapie prolongée par électrochocs. Au bout de six mois, quand Alberto lui dit que Ventris a rédigé un rapport lui interdisant de subir un procès, elle craque, assassinant brutalement une codétenue nommée Magpie – qui a peut-être été soudoyée ou non par Bliss pour espionner Sofia – et se montrant à la hauteur du récit que son père a soigneusement cultivé. Sofia est, à toutes fins utiles, le bourreau.
Sofia recommence
Le seul allié de Sofia à Arkham était Julian Rush, avec qui elle se réveille lorsque nous retournons une fois de plus dans le présent. Nous apprenons par le dialogue que Rush a aidé Alberto à faire sortir Sofia, mais la nature exacte de leur relation n’est pas très claire. Dans certains des flashbacks, il a exprimé des réserves à Ventris, mais c’est tout ce que nous avons vu. De l’extérieur, Sofia a clairement une ligne directe avec lui, et plus précisément, il y a une chimie sexuelle claire entre les deux.
Mais nous ne passons pas beaucoup de temps avec Rush. Sofia, légèrement inspirée par la dernière trahison d’Oz, revient au domaine Falcone pour se réinventer. Elle assiste au dîner habillée à neuf et prononce un discours qui met toutes les personnes présentes sur les nerfs puisqu’elle rappelle comment ils l’ont tous trahie en écrivant des lettres au juge et en soutenant ce qu’ils savaient être de la fiction. Mais ce n’est pas grave. Sofia commence une nouvelle vie. Ce qu’ils ne réalisent pas tout à fait, c’est qu’aucun d’entre eux n’y figurera.
Cette nuit-là, Sofia emmène la petite Gia à la serre au milieu de la nuit pour partager un gâteau. Pendant que Gia dort, Sofia retourne à la maison, où tout le monde est mort. Sofia les a tous gazés dans la nuit. La regarder parcourir la maison pieds nus et s’habiller, porter un masque à gaz et vérifier que tout le monde a expiré, donne lieu à une séquence étrange. La famille Falcone n’est plus. Tout le monde, y compris Luca, est mort.
Enfin, presque tout le monde. Le Pingouin L’épisode 4 se termine avec Sofia réveillant Johnny Viti, dont elle a apparemment une utilité. Nous devrons attendre le prochain épisode pour voir ce que cela pourrait être.
