Detective Pikachu Returns (ou simplement Detective Pikachu 2) vient d’être annoncé par Nintendo dans son dernier flux Direct, à la grande surprise des fans. Le titre original avait une vision assez intéressante des éléments habituels de l’univers Pokemon, et son adaptation cinématographique a été suffisamment réussie parmi les fans pour des suites éclairées en vert pour les deux versions.
Dans la bande-annonce de révélation du jeu Nintendo Switch, nous avons entendu Pikachu parler avec une voix qui pourrait être plutôt inhabituelle pour certains. Est-ce son doubleur habituel ou l’ont-ils changé ?
Qui est le VA de Pikachu dans les retours du détective Pikachu ?
Le VA du détective Pikachu est Kaiji Tang dans le deuxième jeu, le même que le premier titre 3DS. C’est assez hilarant mais toujours troublant d’entendre une voix aussi rugueuse sortir de la mascotte de la franchise, mais c’est comme ça depuis l’itération originale de la souris électrique qui résout les mystères.
Certains fans seraient certainement déconcertés par la bande-annonce car Pikachu est exprimé par Ryan Reynolds dans le film d’action en direct, et c’est tout à fait compréhensible. Le jeu et le film avaient des VA différents pour Pikachu depuis le début. Le film a définitivement atteint un public beaucoup plus large que le jeu original. Je n’ai appris l’existence du jeu que grâce au film, et beaucoup de mes amis étaient dans le même cas. Il est donc normal que la voix de Reynold manque à quiconque au début.
En relation: Vulpix est-il dans Pokemon Scarlet et Violet? – Réponse
Et tandis que les deux versions tournent autour d’un Pikachu parlant qui est en fait un détective Pokémon, les histoires sont assez différentes entre elles. Lancer Reynolds dans le film était certainement un bon appel, mais la vision de Tang sur Pikachu est également incroyable et mérite d’être louée.
Il est de retour pour la suite du jeu et sera très probablement le premier choix pour la voix du détective Pikachu dans tous les futurs jeux dans lesquels il pourrait être. Quant au film, une suite a été confirmée plus tôt cette année, et ils trouveront probablement un moyen de faire revenir Reynolds en tant que Pikachu aussi. Perdre la voix de Deadpool sortant de Pikachu serait trop difficile à gérer pour le monde.
