Je ne suis pas sûr d’avoir vu un final aussi captivant que celui de la saison 6, partie 1 de The Crown. La dernière saison de la série Netflix est divisée en deux parties, la première étant consacrée à la mort et à l’héritage de la princesse Diana. Se déroulant en 1997, la première partie retrace les huit dernières semaines de la vie de Diana. Si vous connaissez la famille royale, vous savez que chaque épisode mène malheureusement à une perte tragique. Pourtant, The Crown parvient à honorer l’héritage de Diana d’une manière à la fois obsédante et respectueuse. Au moment où nous atteignons le final de mi-saison, il est clair que la famille royale ne sera plus jamais la même. Décortiquons ce puissant dernier épisode.
La mort de Diana, bien que mentionnée abondamment, est traitée avec dignité. En fait, on ne la voit jamais. Plutôt que de montrer l’accident de voiture – qui a tué Diana et son petit ami de l’époque, Dodi Fayed – The Crown montre une voiture qui sort du cadre à toute vitesse. Après une forte détonation, le plan passe au noir et la perspective se déplace vers la famille qu’elle a laissée derrière elle. Ce choix oblige la famille royale – et vous, le spectateur – à se pencher sur l’héritage de Diana, plutôt que de s’attarder sur le spectacle.
Explication de la fin de The Crown saison 6 partie 1
Après la mort de Diana, la reine Élisabeth II et le prince Phillip s’efforcent de comprendre la réaction du public. Dans le monde entier, les gens pleurent la princesse décédée comme s’ils la connaissaient. Lorsque le prince Charles, l’ex-mari de Diana, revient après avoir identifié le corps, il insiste pour que la famille royale quitte l’Écosse et se rende à Londres afin de faire son deuil aux côtés de la communauté. Lorsque la reine décline sa proposition, Charles explique que le fait d’insister sur le respect de la vie privée ne peut que nuire à la famille. « Diana a donné au peuple ce dont il avait besoin », déclare-t-il. « Même si ce n’était que la confirmation que la douleur et la tristesse ne font pas de discrimination. Elles touchent aussi ceux qui sont beaux et privilégiés. Et ils l’ont adorée pour cela ».
Plus tard, alors qu’elle planifie à contrecœur la suite des événements, la reine imagine le fantôme de Diana. Elle l’accuse avec colère d’avoir provoqué une « révolution », comme si sa mort n’était qu’un stratagème pour attirer l’attention. « Ce n’était pas nécessaire », répond Diana. « Mais en faisant de moi une ennemie, non pas de moi personnellement, mais de ce que je représente, cela commence à y ressembler. Diana laisse à la reine une pensée qui la fait changer d’avis, puis disparaît. « Aussi longtemps que l’on s’en souvienne, vous nous avez enseigné ce que signifie être britannique », dit Diana. « Il est peut-être temps de montrer que vous êtes prête à apprendre vous aussi ».
Plus tard dans l’épisode, la reine Elizabeth annonce à son mari qu’ils vont finalement se rendre à Londres. À leur arrivée, elle rompt le silence du palais et aborde la question de la mort de Diana. Si la reine avait respecté le code de conduite royal, elle aurait pu rester silencieuse, étant donné que Diana ne faisait pas partie de la famille royale lorsqu’elle est décédée. Au lieu de cela, elle choisit de s’adresser au public lors des funérailles de Diana.
« Tout d’abord, je tiens à rendre hommage à Diana elle-même », dit-elle. « Elle était un être humain exceptionnel et doué. Dans les bons comme dans les mauvais moments, elle n’a jamais perdu sa capacité à sourire et à rire, ni à inspirer les autres par sa chaleur et sa gentillesse. Cette semaine à Balmoral, nous avons tous essayé d’aider William et Harry à accepter la perte dévastatrice qu’ils ont subie et que nous avons tous subie. Aucun de ceux qui ont connu Diana ne l’oubliera jamais. Des millions d’autres personnes qui ne l’ont jamais rencontrée, mais qui avaient l’impression de la connaître, se souviendront d’elle ».
Ce discours marque un tournant dans The Crown, la reine Elizabeth baissant enfin la garde en public. Comme Charles l’a mentionné plus tôt, la vulnérabilité de Diana est ce qui l’a rendue attachante pour le public. Sans sa présence, la famille royale est obligée de tracer son propre chemin et de trouver un moyen de se rapprocher de sa communauté. La reine termine son discours par un plaidoyer et demande que la mémoire de Diana soit un guide pour le pays. « Pour ma part, je pense qu’il y a des leçons à tirer de sa vie et de la réaction extraordinaire et émouvante à sa mort », dit-elle. « Je partage votre détermination à chérir sa mémoire.
Enfin, l’épisode se termine par la marche du prince William et du prince Harry derrière le cercueil de leur mère, un moment symbolique qui marque le début d’une nouvelle ère pour la monarchie.
La première partie de la saison 6 de The Crown est disponible sur Netflix dès maintenant, tandis que la deuxième partie arrivera le 14 décembre.
