Il se passe beaucoup de choses dans la fin de Crooksqui est devenu de plus en plus complexe tout au long de la saison 1, alors que Charly, un perceur de coffres-forts à la retraite, s’est associé à contrecœur à Joseph, un chauffeur de fuite, d’abord pour voler une pièce de monnaie, puis pour sauver la famille de Charly – sa femme Samira et son fils Jonas – du chef de la mafia corse. L’épisode 8 se déroule à Marseille. Charly est menacé de toutes parts et veut sauver sa famille par tous les moyens.
On se met à l’œuvre, n’est-ce pas ?
Un dernier travail
Le dos au mur, Charly accepte d’aider Griselda à récupérer une cargaison de cocaïne qui a été saisie par les douanes à bord d’un pétrolier. Le tuyau sur ce navire venait de Rami, qui est maintenant mort, et le lendemain matin, Charlie utilise le téléphone de Rami, que Samira a subtilisé sur son cadavre, pour appeler Joseph.
Joseph a accepté de donner la pièce à Nina, flic en sursis, si elle l’aide à sauver la famille de Charly. Ils élaborent donc un plan, présenté au public par le biais de flashbacks pratiques après que Charly a laissé sa famille derrière lui pour accomplir le travail demandé par Griselda. Le plan ressemble un peu à ceci.
Les clés et le football
Nina est installée juste à l’extérieur de l’enceinte. Joseph, quant à lui, fait un moule des clés de Serge qu’il utilise pour les copier par la suite. Serge est le bras droit de Griselda, chargé d’installer un tuyau d’évacuation dans les égouts qui permettra à Charly d’évacuer la cocaïne confisquée dans les toilettes du commissariat directement dans les mains de Serge.
Mais comment faire entrer les clés copiées dans l’enceinte ? C’est l’affaire de Jonas. Samira négocie avec Griselda pour que Jonas ait l’occasion de jouer dehors, l’équivalent d’un repas dans le couloir de la mort. Joseph et Nina cousent les clés copiées dans la doublure d’un ballon de football et envoient un message à Samira (sur le téléphone de Rami) pour lui dire qu’ils sont prêts et qu’ils attendent. Elle fait un signe de tête à Jonas, qui lance son ballon dans les arbres. Nina et Joseph l’échangent. Samira a donc les clés.
Tentative d’évasion
Pendant le travail, Charly se rend à la voiture de Joseph au lieu d’entrer par effraction dans le poste de police, et ensemble, ils se précipitent vers l’enceinte. Au même moment, avec un peu d’aide de Jonas, Samira est capable d’utiliser la clé pour s’échapper de leur cellule.
Samira et Jonas tentent de s’enfuir ; Charly et Joseph accourent pour les aider. Naturellement, les choses tournent mal : Joseph est abattu et Charly est laissé pour compte. Le pire, c’est que Charly est retenu prisonnier par Hassan, qui veut le tuer pour se venger de la mort de son frère.
Un combat à mort
Griselda veut que Charly et Hassan se battent jusqu’à la mort, une idée qui semble plaire à ce dernier. Mais Charly lui explique qu’il est en train de mener une bataille perdue d’avance. S’il gagne, dans le meilleur des cas, Griselda le tuera de toute façon. Il n’y a pas d’autre avantage que de venger une mort dont Charly n’est pas responsable.
Ainsi, Charly et Hassan sautent ensemble par-dessus le mur d’enceinte. Ils plongent dans l’océan, laissant les vagues décider de leur sort plutôt que le gangster maniaque, ce qui semble plutôt sage.
Escrocs se termine quelque temps plus tard, Charly et Hassan ayant tous deux survécu dans des conditions relativement cordiales. Charly est de retour avec Samira et Jonas.
Joseph et Nina ont également survécu et se rendent ensemble à Tbilissi, en Géorgie, pour poursuivre leur partenariat, en utilisant la pièce comme appât pour que Nina puisse se venger.
Vous pouvez consulter mes impressions sur l’ensemble de la saison dans mon Critique de la saison 1 de Crooks.